Abstract: To explore the key role and practical application effectiveness of automobile maintenance technology in the judicial identification of traffic accidents, this paper summarizes daily work experience and combines it with relevant case analyses. It can be verified that automobile maintenance technology is one of the key technologies supporting the judicial identification of road traffic accidents, and it plays a crucial role in both the performance appraisal of accident vehicles and the analysis of accident causes. The findings of this study reveal the fact that judicial identification work is a complex interdisciplinary task, and also indicate the importance and practical significance of strengthening the cultivation of various abilities of judicial identifiers in the judicial identification industry. Meanwhile, it encourages industry competent authorities to increase professional training related to automobile maintenance technology for judicial identifiers engaged in traffic accident identification.

Key words: maintenance technology; judicial authentication; vehicle performance

摘要： 为探究汽车维修技术在交通事故司法鉴定工作中所能发挥的关键性作用以及实际应用 成效，通过对日常工作经验进行总结并结合相关案例分析，可以验证汽车维修技术是支撑道 路交通事故司法鉴定工作的关键性技术之一，它对于事故车性能鉴定及事故成因分析工作均 可以起到关键性作用。通过文章研究，揭示了司法鉴定工作属于复杂性交叉学科工作的事实， 同时也提示司法鉴定行业应加强司法鉴定人各方面能力培养的重要性和现实意义，鼓励行业 主管部门增加对交通事故司法鉴定人进行汽车维修技术相关专业培训。

关键词: 维修技术；司法鉴定；车辆性能