Abstract: Side collision is a common form of traffic accidents, large number of casualties occur in both near side and far side of the collision. Previous studies were more focused on the near side of the collision, and relatively insufficient on the far side. Euro NCAP has incorporated the far-side assess in its evaluation scope from 2020, which is implemented mainly through two sled tests. In this paper, the test method and evaluation standard of far-side assess were analyzed. By conducting the sled tests, and analyzing the process of movement and injury of the dummy in the collision, the occupant protection in far side impact was studied.

Key words: Far-side occupant protection; Collision test; Injury analyze

摘要： 侧面碰撞是一种常见的交通事故形式，碰撞近端和远端都会出现大量的人员伤亡。以往的 研究多集中于近端碰撞侧，对远端非侧碰撞侧的研究相对不足。Euro NCAP 自 2020 年起将 FARSIDE 测试纳入评价范围，主要通过两个滑台试验，对远端假人伤害和侧向偏移进行评价。文章对 FAR-SIDE 测试的试验方法和评价标准进行解析，并通过进行滑台试验、分析试验中假人运动和伤 害过程，对远端碰撞乘员保护进行了研究。

关键词: 远端乘员保护；碰撞试验；伤害分析