主办：陕西省汽车工程学会
ISSN 1671-7988  CN 61-1394/TH
创刊：1976年
汽车实用技术

汽车实用技术 ›› 2022, Vol. 47 ›› Issue (9): 178-183.DOI: 10.16638/j.cnki.1671-7988.2022.009.039

• 标准·法规·管理 • 上一篇    

浅谈企业中术语标准的编写方法及常见问题

袁丽霞，廖 蕊，游 彬，赵 贵   

  1. 威马汽车科技集团有限公司
  • 出版日期:2022-05-15 发布日期:2022-05-15
  • 通讯作者: 袁丽霞
  • 作者简介:袁丽霞（1991—），女，工程师，研究方向为企业标准化管理，E-mail : lixia.yuan@wm-motor.com。

Compiling Methods and Common Problems of Terminology Standards in Enterprises

YUAN Lixia, LIAO Rui, YOU Bin, ZHAO Gui   

  1. Weltmeister Motor Technology Company Limited
  • Online:2022-05-15 Published:2022-05-15
  • Contact: YUAN Lixia

PDF

摘要： 术语是标准的基本要素之一，术语使用的混乱，会严重影响对标准的理解和实施。术 语的标准化是当代社会发展和信息技术发展的需要，术语标准也是重要的基础标准。正确起草 术语标准或“术语和定义”章，是标准编写的主要任务之一。因此，文章参考 GB/T 20001.1— 2001 和 GB/T 1.1—2020 等标准，并结合企业内部实际情况，对术语标准的结构、内容、编写 方法以及编写过程中常见的问题进行了梳理分析。

关键词: 术语标准；术语和定义；标准编写；常见问题

Abstract: Terminology is one of the basic elements of the standard. The confusion of terminology will seriously affect the understanding and implementation of the standard. Terminology standardization is the need of the development of modern society and information technology, and terminology standard is also an important basic standard. It is one of the main tasks to draft terminology standard or chapter "terms and definitions" correctly. Therefore, this paper refers to GB/T 20001.1—2001 and GB/T 1.1—2020 and other standards, and combines with the actual situation of enterprises, combs and analyzes the structure, content, compilation methods and common problems in the compilation process of terminology standards.

Key words: Terminology standard; Terms and definitions; Standard compilation; Common questions