主办：陕西省汽车工程学会
ISSN 1671-7988  CN 61-1394/TH
创刊：1976年
汽车实用技术

汽车实用技术 ›› 2023, Vol. 48 ›› Issue (10): 105-110.DOI: 10.16638/j.cnki.1671-7988.2023.010.022

• 设计研究 • 上一篇    下一篇

DITA 在汽车服务手册数字出版的应用

黄达潜，陈 振，聂嘉晗   

  1. 比亚迪汽车工业有限公司
  • 出版日期:2023-05-30 发布日期:2023-05-30
  • 通讯作者: 黄达潜
  • 作者简介:黄达潜（1989—），男，工程师，研究方向为汽车服务技术信息、技术传播（汽车领域），E-mail:454375397 @qq.com。

Application of DITA in Digital Publishing Automobile Service Manual

HUANG Daqian, CHEN Zhen, NIE Jiahan   

  1. BYD Auto Industry Company Limited
  • Online:2023-05-30 Published:2023-05-30
  • Contact: HUANG Daqian

PDF

摘要： 达尔文信息类型化体系结构（DITA）是一种基于可扩展标记语言（XML）的面向主题 的数字化内容结构化写作与发布方案，DITA 使信息具有的可检索、可组织、可重用特性，支 持快速生成服务不同受众和终端展现的出版物，被更多汽车企业所使用。结合汽车维修技术 信息公开法规、标准等要求，对 DITA 在汽车服务手册类型与信息分类、主题、架构、内容 重用等方面进行介绍，对印刷版与电子版手册进行信息架构与建模，实现交付物的多样化应 用。

关键词: DITA；服务手册；DITA 主题；映射图；内容重用

Abstract: Darwin information typing architecture (DITA) is a topic-oriented digital content structured writing and publishing scheme based on extensible markup language (XML). DITA can realize the characteristics of information retrieval, organization and reusability, support the rapid generation of publications the different audiences and terminals, support the rapid generation of publications to serve different audiences and terminal display, is used by more automobile enterprises. Combined with the requirements of automobile maintenance technical information disclosure regulations and standards, the application of DITA in automobile service manual types and information classification, topics, architecture, and content reuse is introduced, information architecture and modeling of printed and electronic manuals to achieve a diverse range of deliverables.

Key words: DITA; Service manual; DITA topic; Tapping map; Content reuse